七輪炭火焼肉　翔　倉敷中庄店

名物お肉の一つ「翔ロース」最高級A5ランクのサーロインを使用している逸品

1,818円(税込)

中庄駅から徒歩1分にある焼肉屋。お肉は炭火で焼き上げるためお肉本来の旨味を閉じ込め、お肉のホクホク感やジューシー感を味わえます！翔ロースを含んだコースもあり◎最高級A5ランクのサーロインを使用。あっさりワインソルベかタレでがっつりとお好みに合わせて

人気メニューの一つでお口の中でとろけると評判！サーロイン炙りユッケ968円(税込)

968円(税込)

サーロインの薄切りをその場で軽く炙ってから卵と特製タレを包みこんでお召し上がりください。中から卵が潰れながらお肉の旨味がとろける感覚をお楽しみ頂けます。その絶品さは一度食べたら、また食べたくなること間違いなしの一品です。

当店一番人気の「花咲き厚切り塩タン」1518円(税込)肉汁がジューシーで上質な柔らかさで最高に美味しい一品

1,518円(税込)

当店名物の花咲き厚切りタン。肉厚のタンは焼き上げると噛みごたえ抜群でジューシー。噛めば噛むほど口の中に肉汁が広がります！ご来店の際にはぜひ一度お召し上がり頂きたい一品に仕上げております。ご宴会でのご来店やご家族でのお食事会など大切な時間を過ごしたい方にぴったりのお店になっております。

当店自慢！とろける月見ハラミ

当店自慢の月見ハラミは、お肉の旨みをダイレクトに感じられる逸品。口の中でとろっとコクが広がるような食べごたえがたまらない。ご家族でのお食事に、会社宴会や女子会などにご利用ください。

サーロインの炙り肉寿司⇒税込968円

焼肉屋さんの本格的肉寿司が新登場！

炙り牛タン刺し

1,078円(税込)

タン４種食べ比べ

1,958円(税込)

花咲厚切り塩タン/塩タン/切り落としタン/タンの賄い焼き

名物３種盛り合わせ

1,958円(税込)

花咲厚切り塩タン/和牛翔カルビ/和牛翔ロース

人気9点盛り

2,508円(税込)

カルビ４種盛り

1,958円(税込)

翔カルビ/熟成カルビ/和牛中落ちカルビ/バラカルビ

ホルモン7種盛り

1,408円(税込)

がっつりMIX　350グラム！

1,958円(税込)

店長の気まぐれMIXです。赤身やホルモン、鶏、豚などを一皿に。

名物　翔ロース

1,818円(税込)

名物　花咲厚切り塩タン

1,518円(税込)

名物　翔カルビ

1,738円(税込)

ネギマヨタン

1,320円(税込)

サーロインの炙りユッケ/サーロイン炙り寿司

968円（税込）

タンユッケ

968円(税込)

ネギマヨタン

1,320円(税込)

名物花咲厚切り塩タン

1,518円(税込)

塩タン

1,210円(税込)

塩こぶタン

1,320円(税込)

ネギ塩タン

1,320円(税込)

切り落とし塩タン

803円(税込)

タンのまかない焼き

748円(税込)

タンユッケ/桜ユッケ

968円(税込)

バラカルビ

803円(税込)

和牛中落ちカルビ

968円(税込)

熟成カルビ

968円(税込)

壺漬けドラゴンカルビ

858円(税込)

名物　熟成ハラミ

1,078円(税込)

サーロインの炙り肉寿司

968円(税込)

月見ハラミ

1,030円(税込)

和牛ホルモン

748円(税込)

テッチャン

858円(税込)

• 塩

  823円(税込)

• 味噌

  823円(税込)

• 辛口

  823円(税込)

ハツ

858円(税込)

• 塩

  641円(税込)

• 味噌

  641円(税込)

• 辛口

  641円(税込)

壺漬けテッチャン

858円(税込)

丸腸

748円(税込)

• 塩

  787円(税込)

• 味噌

  787円(税込)

• 辛口

  787円(税込)

センマイ

748円(税込)

• 塩

  581円(税込)

• 味噌

  581円(税込)

• 辛口

  581円(税込)

ヨメナカセ

748円(税込)

• 塩

  581円(税込)

• 味噌

  581円(税込)

• 辛口

  581円(税込)

上ミノ

968円(税込)

• 塩

  944円(税込)

• 味噌

  944円(税込)

• 辛口

  944円(税込)

ホルモンユッケ

1,298円(税込)

鶏もも

638円(税込)

• 塩

  581円(税込)

• タレ

  581円(税込)

せせり

748円(税込)

• 塩

  702円(税込)

• タレ

  702円(税込)

鶏ハラミ

693円(税込)

• 塩

  702円(税込)

• タレ

  702円(税込)

やげん軟骨

638円(税込)

豚トロ

748円(税込)

豚カルビ

748円(税込)

チャンジャ巻き（３貫）

528円(税込)

ピビン素麺

1,078円(税込)

韓国冷麺

968円(税込)

温玉牛すじビビンバ

748円(税込)

すだち冷麺

1,078円(税込)

玉子スープ

418円(税込)

タンスープ

638円(税込)

ワカ玉スープ

473円(税込)

ワカメスープ

418円(税込)

野菜スープ

528円(税込)

温玉シーザーサラダ

748円(税込)

大根サラダ

580円(税込)

千切りキャベツサラダ

480円(税込)

トマトサラダ/包み野菜（サニーレタス）

380円/308円(税込)

※画像はトマトサラダ

しいたけ/キャベツ/ソーセージ

各418円(税込)

白菜キムチ

418円(税込)

オイキムチ

418円(税込)

カクテキ

418円(税込)

ほろほろタンチャーシュー

748円(税込)

チャンジャ

528円(税込)

タンしゃぶのポン酢和え

528円(税込)

ごちゃ混ぜナムル

748円(税込)

タタキきゅうり

418円(税込)

キムチ盛り合わせ

748円(税込)

塩キャベツ

528円(税込)

もやしナムル/ゼンマイナムル/大根なま酢

418円(税込)

牛タン角煮

638円(税込)

/韓国のり

748円/308円(税込)

※画像はナムル盛り合わせ

翔　大福

638円(税込)

生チョコアイス（２種盛り）

638円(税込)

クリームブリュレ

473円(税込)

黒糖バニラアイス

418円(税込)

ゆずシャーベット/バニラアイス/マンゴージェラート

308円(税込)

暖色系の明かりが灯る半個室空間はプライベートシーンにピッタリ。

楽しい食事は、良い席から！席が良いと食事がより美味しく感じる。

すだれの仕切りを外すと最大30名様まで一つの空間をご利用いただけます。

人数に合わせてお席ご用意します

暖色系の明かりが灯る半個室空間はプライベートシーンにピッタリ。すだれの間仕切りを下すと４名様や6名様の半個室でご利用いただけます。間仕切りがあるので周りを気にせずお楽しみいただけます♪

最大38名様まで貸切ご利用いただけます！

すだれの仕切りを外すと一つの空間でご利用いただけます。会社宴会や同窓会など大人数でのご宴会におすすめです！詳しくは店舗まで直接ご相談ください。ご利用の際はお早めにご予約下さい。

テーブル4名様 × 5

すだれを下すと４名様の半個室でご利用いただけます。

テーブル6名様 × 3

6名様掛けの半個室。シーンに合わせてご利用ください。

テーブル38名様 × 1

【最大38名様迄貸切OK】すだれの仕切りを外すと最大38名様まで一つの空間をご利用いただけます。各種宴会等にご利用ください。ご予約お待ちしております。

テーブル4名様 × 2

様々なシーンのご宴会にも使いやすい、テーブル席を多数ご用意。ご宴会でのご来店やお仕事帰り、ご家族でのお食事会など大切な時間をお過ごしください。

個室4名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  喫煙

人気の個室席。ご利用の際はお早めにご予約下さい。

個室4名様 × 2

• 禁煙・喫煙

  喫煙

落ち着いた雰囲気の個室席です。デートや女子会、大切な方の誕生日や記念日等にもご利用ください。誕生日や記念日にぴったりのデザートプレート付の「お祝いコース」もございます。

個室6名様 × 3

• 禁煙・喫煙

  喫煙

様々なシーンにご利用いただける半個室席。落ち着いた雰囲気の店内で七輪炭火焼肉をお楽しみください。楽しい食事は、良い席から！席が良いと食事がより美味しく感じる。

貸切38名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

最大38名様まで貸切ご利用いただけます。詳しくは店舗様に直接ご相談ください。

新名物炙りタン刺し1078円

数ある牛タンメニューから更に新メニューが登場!!にんにく・わさび・生姜の薬味をお好みで。

飲み放題は550円(税込)～

飲み放題は種類が多数ございますので気分にあわせてお選びいただけます！各種飲み会にも是非ご利用ください

熟成ハラミ

肉の種類の中でも根強い人気を持つハラミ。その中でも特に拘り抜いた逸品を是非一味違う賞味あれ。

名物３種盛り合わせ

翔の名物を集めた自慢の一皿。注文に迷った時に頼めば間違いなし！

ホルモン/上ミノ

翔のホルモンは冷凍をしていない。だから、繊維が壊れていないからぷりぷり。

贅沢に焼肉を囲んで！

炭火で焼き上げるため、旨味を閉じ込めたお肉本来のジューシー感を味わえます！贅沢なひと時をみんなでぜひ

【クレジットカードOK】当店ではクレジットカードでのお支払いが可能です。現金を持ち歩かず、ラクラクスマートなお会計を。また、支払いがスムーズになるだけでなく、現金に直接触れないため衛生的です。また、PayPayもご利用いただけます。

【お子様連れ歓迎】お子様連れ歓迎です！ご家族でのお食事や親せきの集まりなどにもご利用ください。共同駐車場もございますので、お車でお越しの際はご利用ください。ご不明な点はお気軽にお問合せください。ご予約お待ちしております。

【お祝い・サプライズ対応可能！】大切な人との記念日や誕生日、歓送迎会等にもどうぞご利用ください。誕生日・記念日にぴったりのデザートプレート付「お祝いコース」3500円もご用意しております。花咲き厚切りタンや、ハート型シーザーサラダで大切な人をお祝いしましょう！

すりおろしレモンサワー

レモン本来の味が疲れた体にぐっと刺さる！焼肉を囲んで今夜一杯いかがでしょう？

タワーレモンサワー

これでもかというほど積まれたレモンに炭酸の効いたチューハイを！普通のレモンサワーでは物足りない方に是非！

角ハイボール

550円(税込)

仕事終わりに炭酸の効いたキンキンハイボールを！

エンジェル

528円(税込)

お酒が苦手な方にもおすすめ。飲み放題メニューにも含まれているので是非ご注文ください！